timetracker/Caddyfile

{
    auto_https off
    admin off
}

:8000 {
    handle_path /static/* {
        root * static/
        file_server
    }
    handle {
        reverse_proxy backend:8001
    }
}